Prevod od "iz kuæe" do Češki

Prevodi:

mimo dům

Kako koristiti "iz kuæe" u rečenicama:

Chris mi je ovo poslao iz kuæe roditelja njegove devojke.
Tohle mi Chris poslal z domu rodičů jeho přítelkyně.
Deset minuta kasnije, izašla je iz kuæe i uzela taksi.
O deset minut později vyšla z domu a vzala si taxi.
Konaèno, videli su deèaka kako besan istrèava iz kuæe.
Nakonec toho chlapce viděli utíkat, rozzlobeného, ven z domu.
Deèko je priznao da je izašao iz kuæe oko osam uveèe pošto ga je otac ošamario.
Za prvé: Ten hoch přiznal, že opustil dům v osm hodin večer, poté, co mu jeho otec několikrát nafackoval.
Potrèao je do vrata i video malog kako beži iz kuæe.
Běžel ke dveřím a viděl toho kluka utíkat z domu.
Zar ga nije starac video kako istrèava iz kuæe?
Neviděl ho ten starý muž utíkat ven z domu?
Da li je starac ili nije video malog kako istrèava iz kuæe u 12.10?
Viděl nebo neviděl ten starý muž toho kluka utíkat ven z domu ve 12:10?
Kada sam bila mala, iskrala bih se iz kuæe noæu i jahala bi po Andaluziji.
Jako malá jsem často jezdila na koni noční Andalusií.
Izbacili su me iz kuæe èim sam se oporavila.
Když se mi udělalo líp, naši mě vykopli z domu.
Kako ih namamite iz kuæe, moja sedi u kuæi svo vreme?
V jednom kuse sedí doma. -Jo, léto je ze všeho nejhorší.
Video sam vašu ženu kada je izlazila iz kuæe.
Viděl jsem vaši ženu vycházet z domu.
Nikad ne izlazim iz kuæe bez svojih rukavica.
Nikdy neopouštím dům bez gumových rukavic.
Koju laž si upotrebila da bi izašla iz kuæe?
Jakou lež jsi použila, že ses dostala z domu?
Ovo je zaobilazni naèin da se kaže da vas naš proizvod može ubiti, a da i ne izaðete iz kuæe.
Poněkud rozvlekle tím říkají: "Nikam nechoďte, Culcitate vás zabije u vás doma.
Lyle, povedi majku i izaði iz kuæe, odmah!
Lyle. Vezmi matku a odejděte z domu.
Video koji sam snimio kada sam došao iz kuæe, ovo sam našao:
Část nahrávky, kterou jsem natočil při útěku z domu, obsahovala tohle:
Sad kad ga je Syl izbacila iz kuæe, ima novu rutinu koju moram da nauèim.
Když ho Syl vykopla, musím si všechno zjistit znovu.
Riješio sam se svih ugljikohidrata iz kuæe.
Musel jsem z domu odstranit všechny sacharidy.
Ne mogu da izaðem iz kuæe na 20min a da žena ne brine.
Hele, já nemůžu opustit barák....na víc jak 20 minut aniž by si moje žena nedělala starosti.
Roditelji su me izbacili iz kuæe.
Moji rodiče mě přivádějí k šílenství.
Izlazila sam iz kuæe i samo su me odveli.
Odcházela jsem z domu, když se to stalo.
Potrajalo je nekoliko dana dok nije izašla iz kuæe.
Pár dní to sice trvalo, ale naštěstí se už vzpamatovala.
Zašto ne bi izašao iz kuæe ovog vikenda, ha?
Proč nevypadneš na víkend z tohohle domu, co?
On može da spava na podu dok mu ne donesemo krevetiæ iz kuæe.
Může spát na podlaze, dokud mu z domova nepřivezeme kolíbku.
Neæeš izaæi iz kuæe u tim groznim muškim, meksièkim cipelama.
A ne tady ty odporné mexické chlapské dřeváky.
Cura je rekla da je èula vrisak iz kuæe nakon što je ona otišla.
Ta dívka říkala, že ho slyšela křičet uvnitř domu, potom co odešla.
Morala sam da ga izvedem iz kuæe.
Musela jsem ho dostat z domu.
Znaèi da mora da je došlo iz kuæe ili stana.
Takže musí být z domu nebo bytu.
Ne izlazite iz kuæe osim iz nekog hitnog razloga, verovatnoæa za nesreæe je veæa sa napuštanjem domova.
Nevycházejte, pokud to není nezbytně nutné. Nehody jsou častější při zbytečném pohybu osob.
Chris mi je uèinio veliku uslugu time što ga je pokupio iz kuæe udomiteljske obitelji.
Chris mi prokázal velikou laskavost, když ho vyzvedl od pěstounů.
Naterala me da izbacim vlastitu decu iz kuæe.
Donutila mě vykoupnout vlastní děti z domu.
Èuo sam da si se iselio iz kuæe.
Slyšel jsem, že ses vystěhoval z domu.
Izazivaš ðavola svaki put kada izaðeš iz kuæe.
Johne, říkáš si o to vždycky, když vyjdeš z domu.
Da, dok god je tako lep komad zemlje tu, ne bi trebao otiæi iz kuæe za sve zlato ovog sveta.
Jo, může to bejt sebehezčí místo, stejnak bych v tom domě nemohl žít. Ani za všechno zlato na světě.
Muškarac visine 195 cm je izašao iz kuæe Verne Carson, noseæi masku od ljudske kože i mašuæi ovime.
Odpovídá výšce 195 cm z domuN Verne Carson, N Nosí masku z lidské kůžeNa mává tímto.
Èak i ako je to znaèilo izlazak iz kuæe samo jednom meseèno zbog nabavke namirnica u supermarketu.
I když to znamenalo vyjít z domu jen jednou za měsíc, nakoupit v obchodě zásoby.
Prvo što æe da urade, po RICO zakonu æe da izbace tvoju ženu i decu iz kuæe.
První, co udělají, je, že vyhodí vaši ženu a děti z domu.
Kako i ne biste, sinu sveštenika je dozvoljeno da sedne za sto, a ne dami iz kuæe.
A také můžete být když synovi duchovenstva je povoleno jít ke stolu před paní domu.
Ne izlazim iz kuæe bez njega.
A laserové ukazovátko. Bez něj nikdy nevycházím z domu.
Moraæeš odmah da se iseliš iz kuæe.
Musíš se okamžitě vystěhovat z domu.
Nisam se razboleo jer sam èitao o tebi, nego zato što sam izašao iz kuæe da uzmem novine.
Neonemocněl jsem, když jsem o tobě četl v novinách. Onemocněl jsem, když jsem kvůli těm novinám vylezl z domu.
Trojica od sedam tvojih devera je iz Kuæe slavnih.
Tři ze sedmi vašich mládenců jsou v síňy slávy.
Mislila sam da bi bilo lepo ako možemo da te izvuèemo iz kuæe.
Napadlo mi, že by bylo skvělé, kdybychom šli ven, kdybys ty šel ven.
Deca æe uzimati duplu dozu 5 dnevno pre nego što izaðu iz kuæe.
Děti snědí dvě porce, než odejdou z domova.
Jer te izvedoh iz zemlje misirske i iskupih iz kuæe ropske i poslah pred tobom Mojsija, Arona i Mariju.
Ješto jsem tě vyvedl z země Egyptské, a z domu služebníků vykoupil jsem tě, a poslal jsem před tváří tvou Mojžíše, Arona a Marii.
1.3758339881897s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?